Unregelmäßige Verben
Liste zum Lernen (systematisch)
| IE | O | | O |
| | | | |
menawarkan | bieten | bog | hat | geboten |
menyiram | gießen | goß | hat | gegossen |
mencium bau | riechen | roch | hat | gerochen |
menolak | schieben | schob | hat | geschoben |
menembak | schießen | schoß | hat | geschossen |
menutup | schließen | schloß | hat | geschlossen |
kehilangan | verlieren | verlor | hat | verloren |
menggoyangkan | wiegen | wog | hat | gewogen |
mengungsi | fliehen | floh | ist | geflohen |
mengalir | fließen | floß | ist | geflossen |
Membengkokkan membungkuk | biegen | bog | hat/ist | gebogen |
terbang | fliegen | flog | hat/ist | geflogen |
membeku | frieren | fror | hat/ist | gefroren |
mendidik memelihara | ziehen | zog | hat/ist | gezogen |
| | | | |
| I | A | | U |
mengikat | binden | band | hat | gebunden |
menemukan | finden | fand | hat | gefunden |
berdenting | klingen | klang | hat | geklungen |
menyanyi | singen | sang | hat | gesungen |
minum | trinken | trank | hat | getrunken |
memaksa | zwingen | zwang | hat | gezwungen |
berhasil | gelingen | gelang | ist | gelungen |
menurun tenggelam | sinken | sank | ist | gesunken |
melompat | springen | sprang | ist | gesprungen |
hilang | verschwinden | verschwand | ist | verschwunden |
| | | | |
| I | A | | O |
memulai | beginnen (beginnt) | begann | hat | begonnen |
memenangkan memperoleh mencapai | gewinnen (gewinnt) | gewann | hat | gewonnen |
berenang | schwimmen (schwimmt) | schwamm | hat/ist | geschwommen |
| | | | |
| | | | |
| I | A | | E |
memohon meminta mempersilahkan | bitten (bittet) | bat | hat | gebeten |
terbaring terletak | liegen (liegt) | lag | hat | gelegen |
duduk | sitzen (sitzt) | saß | hat | gesessen |
| | | | |
| EI | IE | | IE |
membuktikan | beweisen | bewies | hat | bewiesen |
meminjam menyewa | leihen | lieh | hat | geliehen |
bersinar, bercahaya | scheinen | schien | hat | geschienen |
menulis | schreiben | schrieb | hat | geschrieben |
melahap, menelan | schweigen | schwieg | hat | geschwiegen |
menetap, tinggal | bleiben | blieb | ist | geblieben |
membumbung meningkat, naik | steigen | stieg | ist | gestiegen |
mengerjakan menghalau | treiben | trieb | hat/ist | getrieben |
pamit, berpisah | scheiden | schied | hat/ist | geschieden |
| | | | |
| EI | I | | I |
menggigit | beißen | biß | hat | gebissen |
menahan menderita | | litt | hat | gelitten |
meniup berbunyi | pfeifen | pfiff | hat | gepfiffen |
memotong menggunting | schneiden | schnitt | hat | geschnitten |
berjuang | streiten | stritt | hat | gestritten |
berkendaraan | reiten | ritt | hat/ist | geritten |
| | | | |
| E | A | | O |
mempersaingkan | bewerben (bewirbt) | bewarb | hat | beworben |
menganjurkan memuji | empfehlen (empfiehlt) | empfahl | hat | empfohlen |
mengenai | gelten (gilt) | galt | hat | gegolten |
| | | | |
menolong | helfen (hilft) | half | hat | geholfen |
mengambil | nehmen (nimmt) | nahm | hat | genommen |
berbicara | sprechen (spricht) | sprach | hat | gesprochen |
mencuri | stehlen (stiehlt) | stahl | hat | gestohlen |
bertemu berjumpa | treffen (trifft) | traf | hat | getroffen |
melemparkan | werfen (wirft) | warf | hat | geworfen |
mengejutkan | erschrecken (erschrickt) | erschrack | ist | erschrocken |
meninggal dunia | sterben (stirbt) | starb | ist | gestorben |
mematahkan | brechen (bricht) | brach | hat/ist | gebrochen |
| | | | |
| E | O | | O |
mengangkat memajukan | heben (hebt) | hob | hat | gehoben |
meleleh | schmelzen (schmilzt) | schmolz | hat/ist | geschmolzen |
| E | A | | E |
memakan (manusia) | (ißt) | aß | hat | gegessen |
memakan (hewan) | fressen (frißt) | fraß | hat | gefressen |
memberi | geben (gibt) | gab | hat | gegeben |
membaca | lesen (liest) | las | hat | gelesen |
mengukur | messen (mißt) | maß | hat | gemessen |
melihat | sehen (sieht) | sah | hat | gesehen |
lupa | vergessen (vergißt) | vergaß | hat | vergessen |
menimpa terjadi | geschehen | geschah | ist | geschehen |
melangkah berjalan menginjak | treten (tritt) | trat | hat/ist | getreten |
| | | | |
| | | | |
| E | I | | A |
bernama | heißen | hieß | hat | geheißen |
pergi, berjalan bekerja | gehen (geht) | ging | ist | gegangen |
bekerja(mesin) berlari | laufen (läuft) | lief | ist | gelaufen |
mendorong | stoßen (stößt) | stieß | hat/ist | gestoßen |
| | | | |
| E | A | | A |
membakar | brennen (brennt) | brannte | hat | gebrannt |
membawa | bringen (bringt) | brachte | hat | gebracht |
berpikir | denken (denkt) | dachte | hat | gedacht |
mengenal | kennen (kennt) | kannte | hat | gekannt |
menyebut menamakan | nennen (nennt) | nannte | hat | genannt |
mengirim | senden (sendet) | sandte | hat | gesandt |
membalikkan membelokkan | wenden (wendet) | wandte | hat | gewandt |
berdiri | stehen (steht) | stand | hat/ist | gestanden |
| | | | |
| A | U | | A |
membakar | backen (bäckt) | buk | hat | gebacken |
mengundang mengisi | laden (lädt) | lud | hat | geladen |
memukul | schlagen (schlägt) | schlug | hat | geschlagen |
memakai membawa menahan | tragen (trägt) | trug | hat | getragen |
mencuci baju | waschen (wäscht) | wusch | hat | gewaschen |
bertambah tumbuh | wachsen (wächst) | wuchs | ist | gewachsen |
pergi | fahren (fährt) | fuhr | hat/ist | gefahren |
| | | | |
| | | | |
| A | IE | | A |
menggoreng | braten (brät) | briet | hat | gebraten |
menangkap | fangen (fängt) | fing | hat | gefangen |
menggantungkan | hangen (hängt) | hing | hat | gehangen |
memegang menahan | halten (hält) | hielt | hat | gehalten |
mengijinkan membiarkan | lassen (läßt) | ließ | hat | gelassen |
menasehati | raten (rät) | riet | hat | geraten |
tidur | schlafen (schläft) | schlief | hat | geschlafen |
jatuh menurun | fallen (fällt) | fiel | ist | gefallen |
| | | | |
| O | A | | O |
datang | kommen (kommt) | kam | ist | gekommen |
| | | | |
| Ö | O | | O |
dapat | können (kann) | konnte | hat | gekonnt |
suka | mögen (mag) | mochte | hat | gemocht |
| | | | |
| Ü | U | | U |
membolehkan | dürfen (darf) | durfte | hat | gedurft |
harus | müssen (muß) | mußte | hat | gemußt |
| | | | |
Sonderfälle | ||||
mempunyai | haben (hat) | hatte | hat | gehabt |
memanggil | rufen (ruft) | rief | hat | gerufen |
melakukan mengerjakan | tun (tut) | tat | hat | getan |
mengetahui | wissen (weiß) | wußte | hat | gewußt |
adalah, telah | sein (ist) | war | ist | gewesen |
menjadi akan, di | werden (wird) | wurde | ist | geworden |
Komentar